gyre - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

gyre

» : الدوامة [aldawaama]
النطق : [ˈʤaɪə]

أمثلة

الحركة الدائرية


gyre of the water

— دورة الماء

gyre in the current

— دوّامة في التيار

gyre of air

— دوّامة الهواء

اللولب والدائرة


gyre inward

— يلتف إلى الداخل

gyre outward

— يلتف إلى الخارج

wide gyre

— لولب واسع

الحلقة والمحيط


gyre of smoke

— حلقة الدخان

gyre of birds

— دائرة الطيور

gyre around the island

— دائرة حول الجزيرة

الصورة الشعرية


the gyre of time

— دورة الزمن

the gyre of history

— دورة التاريخ

a dark gyre

— دوّامة مظلمة