habitually - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
habitually
مدخل القاموس
ظرف
- عَادَةً ʕādatan (usually, normally, typically)يحدث بانتظام أو عادة.
- باعتياد (habitually)
- على نحو ثابت (indelibly, habitually)
- كالعادة (habitually)
- اعتيادية (normal, habitually, routinely)
أمثلة
الأفعال الثابتة أو المتكررة
habitually late
— معتاد التأخر؛ يميل إلى التأخرhabitually absent
— معتاد الغياب؛ لا يحضر بشكل منتظمhabitually forgets appointments
— ينسى المواعيد باستمرار؛ لا يتذكر المواعيد المخطط لها بانتظامhabitually ignores instructions
— يتجاهل التعليمات بانتظام؛ لا ينفذ التوجيهات بشكل منهجيالسمات السلبية أو الصفات الأخلاقية
habitually dishonest
— غير أمين بشكل منهجي؛ كاذب باستمرارhabitually rude
— فظ باستمرار؛ يميل إلى السلوك الفظhabitually sarcastic
— ساخر باستمرار؛ يميل إلى السخريةhabitually boastful
— متفاخر باستمرار؛ يميل إلى إبراز إنجازاتهالمصطلحات الجنائية أو القانونية
habitually engages in criminal activity
— ينخرط بانتظام في نشاط إجرامي؛ يرتكب جرائم بشكل منتظمhabitually commits theft
— يرتكب سرقات بانتظام؛ يسرق باستمرارhabitually drives under the influence
— يقود تحت تأثير الكحول بانتظام؛ يقود وهو مخمور بشكل منهجيhabitually violates the rules
— ينتهك القواعد بشكل منهجي؛ يخالف المعايير المقررة بانتظامالصحة أو الإدمان أو العادات الضارة
habitually smokes
— يدخن باستمرار؛ لديه عادة التدخينhabitually overeats
— يأكل بنهم باستمرار؛ يميل إلى الإفراط في الأكلhabitually drinks alcohol
— يشرب الكحول بانتظام؛ لديه عادة شرب الكحولhabitually takes sleeping pills
— يتناول الحبوب المنومة بانتظام؛ يستخدم وسائل النوم بشكل متكررالعادات اليومية الصغيرة
habitually checks phone
— يفحص هاتفه باستمرار؛ يعتاد النظر إلى هاتفه المحمولhabitually bites nails
— يعض أظافره باستمرار؛ لديه عادة قضم الأظافرhabitually leaves lights on
— يترك الأضواء مضاءة بانتظام؛ لا يطفئ الأضواء بشكل معتادhabitually procrastinates
— يؤجل الأمور باستمرار؛ يميل إلى المماطلةالعادات التواصلية أو العملية
habitually interrupts others
— يقاطع الآخرين باستمرار؛ يميل إلى قطع حديث الآخرينhabitually uses jargon
— يستخدم المصطلحات المتخصصة باستمرار؛ يعتاد استخدام لغة متخصصةhabitually misses deadlines
— يفوّت المواعيد النهائية بانتظام؛ يتجاوز الأجل المحدد باستمرارhabitually double-checks work
— يراجع عمله باستمرار؛ يميل إلى التحقق الإضافي من العمل