had - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

had

» : ملك، اضطر، حاز، تضمن، اشتمل [milk]
النطق : [hæd]

مدخل القاموس

فعل

  1. ملك (have, reign, own)
  2. اضطر (have, be forced, force)
  3. حاز (possess, have)
  4. تضمن (include, contain, guaranty)
  5. اشتمل (include, contain, inclose)
  6. كان (was, had, he)
  7. قد (might, has, have)
  8. لديه (has, had, got)
  9. كانت (was, were, she)
  10. لديها (have, has, had)

أمثلة

ضرورة أو التزام


 

had to go

— اضطر إلى الذهاب
 

had to leave early

— اضطر إلى المغادرة مبكرًا
 

had to work late

— اضطر إلى العمل متأخرًا
 

had to study for the exam

— اضطر إلى الدراسة للامتحان

نصيحة أو توصية


 

had better

— من الأفضل
 

had better leave

— من الأفضل أن يغادر
 

had better not tell anyone

— من الأفضل ألا يخبر أحدًا

الماضي التام، الفعل السابق أو الخبرة


 

had had breakfast

— كان قد تناول الإفطار بالفعل
 

had already left

— كان قد غادر بالفعل
 

had been to paris

— كان قد زار باريس
 

had seen that movie

— كان قد شاهد ذلك الفيلم

الماضي التام المستمر


 

had been waiting

— كان ينتظر
 

had been living there

— كان يعيش هناك
 

had been working on the project

— كان يعمل على المشروع

التسبب أو التكليف بفعل


 

had his car repaired

— أصلح سيارته
 

had the house painted

— دهن منزله
 

had my hair cut

— قص شعره

الجمل الشرطية والندم


 

if i had known

— لو كنت أعلم
 

i wish i had

— ليتني كنت أملك
 

had i known

— لو كنت أعلم

التفضيل


 

had rather

— يفضل
 

i had rather stay

— أفضل البقاء

تعابير يومية وحالات


 

had a look

— ألقى نظرة
 

had a good time

— قضى وقتًا ممتعًا
 

had no idea

— لم يكن لديه فكرة
 

had enough

— يكفيه