hag-ride - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hag-ride

» : ركوب الشمطاء [rukub alshamta']
النطق : [ˈhæɡ raɪd]

أمثلة

شخصية، مضايقة أو إزعاج


 

give someone a hag-ride

— يُضَايق شخصًا
 

put someone on a hag-ride

— يُعَذِّب شخصًا بنقدٍ متواصل
 

be on a hag-ride

— يكون هدفًا للانتقادات المستمرة
 

take someone on a hag-ride

— ينتقد شخصًا بمنهجية
 

get a hag-ride from someone

— يتلقى موجة من الانتقادات

فلكلوري، كابوس أو عذاب ليلي


 

suffer a hag-ride

— يعاني من كابوس ليلي
 

experience a hag-ride

— يشهد كابوسًا ليليًا
 

have a hag-ride during the night

— يعاني من كابوس خلال الليل
 

be hag-ridden

— تطارده الكوابيس الليلية

صفة تصف حالة


 

a hag-ride ordeal

— محنة مُعذِّبة
 

a hag-ride story

— قصة عن كابوس ليلي
 

hag-ride victim

— ضحية كابوس ليلي

عامية، استخدام مجازي أو فكاهة


 

go on a hag-ride

— يمر بمحنة مروعة
 

a real hag-ride

— عذاب حقيقي
 

give someone a playful hag-ride

— يمازح شخصًا بمزاحٍ خفيف