hagiography - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hagiography

» : سير القديسين، الجزء الثالث من التوراة [sayar alqidiysin]
النطق : [ˌhæɡiˈɑːɡrəfi]

مدخل القاموس

اسم

  1. سير القديسين (hagiography)
  2. الجزء الثالث من التوراة (hagiography)

أمثلة

السير الدينية


 

medieval hagiography

— سير القديسين في العصور الوسطى؛ سير القديسين في العصور الوسطى
 

a hagiography of Saint Augustine

— سيرة القديس أوغسطين
 

lives and hagiography of martyrs

— سير وأخبار الشهداء؛ سير وأخبار الشهداء

الاستخدام الأكاديمي أو وصف النوع


 

hagiographical sources

— مصادر السير القديسية؛ مصادر السير
 

hagiographical scholarship

— دراسات السير القديسية؛ أعمال علمية عن السير
 

a critical edition of a hagiography

— طبعة نقدية لسيرة قديس؛ طبعة نقدية لسيرة قديس

تقييم نقدي أو ازدرائي


 

a hagiography of the president

— سيرة مدحية للرئيس؛ وصف مبالغ فيه للرئيس
 

uncritical hagiography

— سيرة مدحية غير نقدية؛ سيرة مدحية غير نقدية
 

pure hagiography

— سيرة مدحية صريحة؛ مديح صريح

الكتابات الصحفية أو الأدبية


 

a hagiographic profile

— صورة مدحية؛ صورة مثالية
 

an almost hagiographic article

— مقال شبه مدحي؛ مقال شبه مثالي
 

a hagiographic film

— فيلم مدحي؛ فيلم مثالي

استعارات، سياق الشركات أو السياسة


 

corporate hagiography

— سيرة مدحية للشركات؛ سيرة مدحية للشركات
 

hagiography of a founder

— سيرة مدحية للمؤسس؛ سيرة مزخرفة للمؤسس
 

political hagiography

— سيرة مدحية سياسية؛ سيرة مدحية سياسية