hailstorm - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hailstorm

» : عاصفة البرد
النطق : [ˈheɪlˌstɔːrm]

مدخل القاموس

اسم

  1. عاصفة البرد (hailstorm)

أمثلة

ظواهر الطقس


severe hailstorm

عاصفة برد شديدة

sudden hailstorm

عاصفة برد مفاجئة

light hailstorm

عاصفة برد خفيفة

spring hailstorm

عاصفة برد ربيعية

late-season hailstorm

عاصفة برد في نهاية الموسم

الأضرار أو العواقب


hailstorm damage

أضرار عاصفة البرد

fields damaged by a hailstorm

حقول تضررت من عاصفة البرد

roof damaged by a hailstorm

سقف تضرر من عاصفة البرد

cars dented by a hailstorm

سيارات انبعجت من عاصفة البرد

hailstorm aftermath

عواقب عاصفة البرد

تحذيرات أو توقعات


hailstorm warning

تحذير من عاصفة البرد

hailstorm watch

مراقبة عاصفة البرد

forecast of a hailstorm

توقع عاصفة البرد

hailstorm advisory

نشرة إرشادية عن عاصفة البرد

استخدامات مجازية أو معانٍ رمزية


a hailstorm of criticism

وابل من الانتقادات

a hailstorm of questions

وابل من الأسئلة

a hailstorm of complaints

وابل من الشكاوى

a hailstorm of abuse

وابل من الإهانات

a hailstorm of bullets

وابل من الرصاص

a hailstorm of calls

وابل من المكالمات

عناوين أو عبارات عامية


hailstorm hits the city

عاصفة برد تضرب المدينة

caught in a hailstorm

في قبضة عاصفة البرد

after the hailstorm

بعد عاصفة البرد

hailstorm slams region

عاصفة برد تضرب المنطقة