hair-raising - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hair-raising

» : تسمر الشعر، مرعب، مثير
النطق : [ˈheə reɪzɪŋ]

مدخل القاموس

صفة

  1. تسمر الشعر (hair-raising)
  2. مرعب (terrifying, terrible, awesome)
  3. مثير (exciting, thrilling, spectacular)

أمثلة

مخيف ومرعب


 

a hair-raising tale

— حكاية تسمر الشعر
 

a hair-raising scream

— صرخة تسمر الشعر
 

a hair-raising near miss

— حادث وشيك تسمر له الشعر
 

a hair-raising ordeal

— محنة تسمر لها الشعر
 

a hair-raising encounter

— لقاء تسمر له الشعر
 

a hair-raising night

— ليلة تسمر لها الشعر

مثير ومشوق


 

a hair-raising ride

— جولة مثيرة
 

a hair-raising stunt

— خدعة خطيرة
 

a hair-raising adventure

— مغامرة مثيرة
 

a hair-raising moment

— لحظة مثيرة
 

a hair-raising downhill

— هبوط سريع مثير
 

a hair-raising jump

— قفزة مذهلة

صادم وفظيع


 

hair-raising prices

— أسعار صادمة
 

hair-raising statistics

— إحصائيات صادمة
 

hair-raising news

— أخبار صادمة
 

hair-raising revelation

— كشف صادم
 

hair-raising incompetence

— عجز صادم