hairpin - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hairpin

» : دبوس الشعر، منعطف حاد [dabuws alshier]
النطق : [ˈheəpɪn]

مدخل القاموس

اسم

  1. دبوس الشعر (hairpin, hairclip, slide)
  2. منعطف حاد (hairpin, hairpin curve)
  3. دَبُّوسدبوس أو مشبك للشعر
  4. دَبُّوس (شَعْر)

أمثلة

إكسسوار للشعر أو زينة


hairpin

دبوس شعر؛ مشبك شعر؛ دبوس خفي

gold hairpin

دبوس شعر ذهبي

decorative hairpin

دبوس شعر مزخرف

ornate hairpin

دبوس شعر مزخرف؛ دبوس شعر منقوش

hairpin barrette

مشبك شعر دبوسي؛ مشبك زخرفي

انعطاف أو انحناء طريق


hairpin turn

منعطف حاد

hairpin bend

انحناء حاد للطريق؛ منعطف متعرج

hairpin curve

انحناء حاد؛ منعطف حاد

مثبت أو عنصر ميكانيكي


hairpin cotter

دبوس أمان؛ شريط تثبيت

hairpin clip

مشبك تثبيت؛ مشبك سلكي

hairpin pin

مشبك سلكي؛ دبوس أمان

بنية جزيئية أو حلقة في علم الأحياء


hairpin loop

حلقة دبوس الشعر؛ بنية حلزونية في الحمض النووي الريبوزي

hairpin structure

بنية دبوس الشعر؛ بنية حلقية

أثاث أو ساق أثاث


hairpin leg

ساق دبوسية؛ ساق على شكل دبوس

hairpin table legs

أرجل طاولة دبوسية؛ أرجل طاولة على شكل دبوس

حياكة أو تقنية حرفية


hairpin lace

دانتيل محاك على شوكة؛ دانتيل محاك باستخدام شوكة

hairpin crochet

كروشيه على شوكة؛ حياكة على شوكة بالكروشيه

تعبيرات مجازية أو استخدام استعاري


take a hairpin turn

يلتفت انعطافًا حادًا؛ ينحرف بحدة

hairpin turn in his career

تحول حاد في مسيرته المهنية؛ تغيير جذري في حياته المهنية