halberd - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

halberd

» : المطرد سلاح قديم
النطق : [ˈhælbəd]

مدخل القاموس

اسم

  1. المطرد سلاح قديم (halberd)

أمثلة

وصف السلاح أو أجزائه


halberd blade

نصل المطرد

halberd hook

خطاف المطرد؛ نتوء خطافي للمطرد

halberd shaft

عمود المطرد؛ ساق المطرد

halberd head

رأس المطرد؛ رأس المطرد

ornamental halberd

مطرد زخرفي؛ مطرد مزخرف

antique halberd

مطرد قديم؛ مطرد عتيق

أفعال وتقنيات قتالية


to wield a halberd

يتقن المطرد؛ يستعمل المطرد

to strike with a halberd

يضرب بالمطرد؛ يوجه ضربة بالمطرد

to parry with a halberd

يصد بالمطرد؛ يصد ضربة بالمطرد

to hook an opponent with a halberd

يعلق الخصم بالمطرد؛ يمسك الخصم بخطاف المطرد

أدوار ووحدات وحراسة


halberd-bearing guard

حارس يحمل المطرد؛ حارس بمطرد

soldier with a halberd

جندي بمطرد؛ محارب بمطرد

soldiers armed with halberds

جنود مسلحون بمطارد؛ محاربون بمطارد

halberd regiment

فوج مطاردية؛ فوج مطارد

سياقات احتفالية ومتحفية وتاريخية


ceremonial halberd

مطرد احتفالي؛ مطرد مراسمي

museum halberd

مطرد متحفي؛ قطعة متحفية من مطرد

historical halberd

مطرد تاريخي؛ مطرد عتيق

display halberd

مطرد عرض؛ مطرد استعراضي

تعبيرات مجازية أو رمزية


the halberd of justice

مطرد العدالة؛ رمز العدالة

to wield the halberd of power

يستعمل مطرد السلطة؛ يوظف مطرد السلطة

تراكيب مع أسلحة أخرى أو تشكيلات


halberd and pike formation

تشكيل بمطارد ورماح؛ صف بمطارد ورماح

halberd and sword

مطرد وسيف؛ اجتماع مطرد وسيف

halberd versus sword

مطرد ضد سيف؛ مطرد مقابل سيف