half-moon - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

half-moon

» : تَرْبِيع، نصف القمر [tarbīʕ]
النطق : [ˈhɑːf muːn]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَرْبِيع tarbīʕالقمر في ربعه الأول أو الأخير عندما يكون نصف الوجه المرئي مضاءً فقط؛ قمر التربيع.

أمثلة

شكل أو جسم أو عنصر معماري


 

half-moon window

— نافذة هلالية؛ نافذة نصف دائرية
 

half-moon mirror

— مرآة هلالية؛ مرآة نصف دائرية
 

half-moon table

— طاولة هلالية؛ طاولة نصف دائرية
 

half-moon arch

— قوس هلالي؛ قوس نصف دائري
 

half-moon stool

— مقعد هلالي؛ مقعد نصف دائري

طور قمري، فلك أو شعر


 

half-moon

— هلال؛ نصف قمر
 

waxing half-moon

— هلال متزايد؛ تربيع أول
 

waning half-moon

— هلال متناقص؛ تربيع أخير
 

half-moon sky

— سماء بهلال؛ سماء مسائية بهلال

تشريح، علامات أو علم أحياء


 

half-moon on the nail

— هليل الظفر؛ هلال على الظفر
 

half-moon marking

— علامة هلالية؛ علامة على شكل هلال
 

half-moon crescent

— علامة هلالية؛ وسم على شكل هلال

يوجا، لياقة أو وضعية


 

half-moon pose

— وضعية الهلال؛ أردها شاندراسانا
 

half-moon balance

— توازن في وضعية الهلال؛ تمرين توازن

طبخ، خبز أو حلويات


 

half-moon cookie

— بسكويت هلالي؛ كعكة على شكل هلال
 

half-moon pastry

— معجنات هلالية؛ فطيرة على شكل هلال
 

half-moon sandwich

— ساندويتش هلالي؛ نصف رغيف

عناية بالأظافر، موضة أو أسلوب


 

half-moon manicure

— مانيكير هلالي؛ فرنسي معكوس
 

half-moon neckline

— خط عنق هلالي؛ خط رقبة نصف دائري
 

half-moon bag

— حقيبة هلالية؛ حقيبة نصف دائرية