hallmark - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hallmark

» : سمة مميزة، دمغة السلع، دمغة المصوغات، صفة رسمية، دمغ
النطق : [ˈhɑːlˌmɑːrk]

مدخل القاموس

اسم

  1. سمة مميزة (lineament, note, hallmark)
  2. دمغة السلع (hallmark)
  3. دمغة المصوغات (hallmark, stamp)
  4. صفة رسمية (hallmark)
  5. السمة المميزة (hallmark, distinguishing)
  6. هولمارك (hallmark)
  7. السمات المميزة (hallmarks, characteristic, hallmark)

فعل

  1. دمغ (stamp, impress, imprint)

أمثلة

سمة مميزة


 

the hallmark of success

— سمة مميزة للنجاح
 

hallmark of quality

— علامة الجودة
 

a hallmark of good leadership

— سمة مميزة للقيادة الجيدة
 

hallmark of the style

— سمة مميزة للأسلوب

علامة الإتقان


 

the hallmark of craftsmanship

— علامة الإتقان
 

hallmark of excellence

— علامة التميز
 

a hallmark of fine design

— علامة التصميم الجيد
 

hallmark of authenticity

— علامة الأصالة

سمة مميزة لعمله


 

the hallmark of his work

— سمة مميزة لعمله
 

hallmark feature

— ميزة مميزة
 

hallmark trait

— صفة مميزة
 

hallmark characteristic

— خاصية نموذجية