hallowed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
hallowed
النطق : [ˈhæloʊd]
مدخل القاموس
فعل
- قدس (sanctify, hallow, consecrate)
- بجل (venerate, hallow, revere)
- كرس (devote, dedicate, consecrate)
صفة
- مقدس (sacred, holy, Bible)
- المقدسة (holy, sacred, hallowed)
- مقدسه (holy, sacred, divine)
أمثلة
القدسية الدينية
hallowed ground
— أرض مقدسة; أرض مكرسةhallowed shrine
— مقام مقدس; قدس الأقداسhallowed relics
— آثار مقدسةhallowed altar
— مذبح مقدس; مذبح مكرسhallowed rites
— طقوس مقدسة; طقوس مكرسةالتقدير والاحترام
hallowed tradition
— تقليد مقدس; تقليد محترمhallowed memory
— ذكرى مقدسة; ذكرى محترمةhallowed institution
— مؤسسة محترمة; منظمة مقدسةhallowed halls
— قاعات مقدسة; ممرات محترمةhallowed status
— مكانة شريفة; اعتراف مستحقعبارات ثابتة أو اقتباسات
hallowed be thy name
— ليتقدس اسمك; ليتمجد اسمكthis hallowed ground
— هذه الأرض المقدسة; هذه الأرض المكرسةin hallowed memory
— في ذكرى طيبة; في ذكرى مقدسةmade hallowed by time
— مقدس بالزمن; محترم بالزمنhallowed halls of academia
— قاعات الأكاديمية المقدسة; مدرجات العلم المحترمة