halo - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

halo

» : هالة القداسة، دار القمر، هالة تقديس، هالة فضائية، طفاوة الشمس
النطق : [ˈheɪloʊ]

مدخل القاموس

اسم

  1. هَالَة hāla (Halo, aura, Hala)الانحياز الناتج عن تأثير الهالة.
  2. هالة القداسة (halo)
  3. دار القمر (halo)
  4. هالة تقديس (halo)
  5. هالة فضائية (halo)
  6. طفاوة الشمس (halo)
  7. هالو (Halo)
  8. الهالة (Halo, aura, anomaly)

أمثلة

علم الفلك أو الظواهر الضوئية


halo around the sun

هالة حول الشمس

halo around the moon

هالة حول القمر

solar halo

هالة شمسية

lunar halo

هالة قمرية

halo ring

حلقة هالة

الدين أو الفن أو الرمزية


halo around the saint

هالة القداسة حول القديس

angelic halo

هالة ملاك

golden halo

هالة ذهبية

saint's halo

هالة القديس

المعنى المجازي أو التأثير أو السمعة


halo effect

تأثير الهالة

halo of mystery

هالة الغموض

halo of fame

هالة الشهرة

halo of popularity

هالة الشعبية

التقنية أو العلامات التجارية أو الترفيه


«Halo»

سلسلة ألعاب هالو

halo product

منتج رئيسي

halo lighting

إضاءة هالة

علم الأحياء أو الطب أو العلوم


halo sign

علامة الهالة

halo around a bacterial colony

هالة حول مستعمرة بكتيرية

galactic halo

هالة مجرية