hamper - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hamper

» : كبح، أعاق، عرقل، أزعج، شوش
النطق : [ˈhæmpr̩]

مدخل القاموس

اسم

  1. السبت سلة كبيرة (hamper)
  2. عائق (impediment, hindrance, barrier)
  3. السلة (basket, cart, hoop)

فعل

  1. كبح (curb, restrain, rein)
  2. أعاق (obstruct, hamper, disserve)
  3. عرقل (hamper, obstruct, ravel)
  4. أزعج (gig, bother, upset)
  5. شوش (fog, disorganize, perturb)
  6. تعوق (impede, hinder, hamper)
  7. تعرقل (impede, hamper, hinder)
  8. يعوق (hampers, impede, hinder)
  9. تعيق (hinder, impede, hamper)
  10. يعيق (hamper, hinder, impede)

أمثلة

تعطيل


hamper progress

يعرقل التقدم

hamper development

يثبط التطور

hamper efforts

يعطل الجهود

hamper growth

يكبح النمو

تعطيل العمل


hamper operations

يعطل العمليات

hamper communication

يعيق التواصل

hamper access

يعرقل الوصول

hamper movement

يقيد الحركة

التحفظ بسبب الظروف


be hampered by rain

يتعطل بسبب المطر

hamper production

يكبح الإنتاج

hamper rescue efforts

يعطل عمليات الإنقاذ

hamper trade

يثبط التجارة