hand-picked - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hand-picked

» : جنى باليد
النطق : [hænd ˈpɪkt]

مدخل القاموس

فعل

  1. اختار (chose, choose, picked)

صفة

  1. اختارته (chosen, handpicked)
  2. جنى باليد (hand-picked)

أمثلة

الاختيار أو التعيين الشخصي


hand-picked team

فريق مختار شخصيًا

hand-picked candidate

مرشح مختار شخصيًا

hand-picked leader

قائد معين شخصيًا

hand-picked experts

خبراء مختارون شخصيًا

hand-picked staff

موظفون مختارون شخصيًا

السلع أو المنتجات أو المكونات


hand-picked fruit

فواكه مجنية باليد

hand-picked coffee beans

حبوب قهوة مجنية باليد

hand-picked olives

زيتون مجني باليد

hand-picked tea leaves

أوراق شاي مجنية باليد

hand-picked ingredients

مكونات مختارة بعناية

المجموعات أو التشكيلات أو القوائم


hand-picked selection

تشكيلة مختارة بعناية

hand-picked collection

مجموعة مختارة شخصيًا

hand-picked playlist

قائمة تشغيل مختارة بعناية

hand-picked recommendations

توصيات مختارة شخصيًا

hand-picked list

قائمة مختارة بعناية

الاختيارات الإشرافية أو التنظيمية


hand-picked by the curator

مختار شخصيًا من قبل القيم الفني

hand-picked jury

هيئة محلفين مختارة شخصيًا

hand-picked speakers

متحدثون مختارون شخصيًا

hand-picked artists

فنانون مختارون شخصيًا

hand-picked partners

شركاء مختارون شخصيًا

العينات أو البيانات أو المواد الاختبارية


hand-picked samples

عينات مختارة يدويًا

hand-picked specimens

عينات مختارة يدويًا

hand-picked trials

تجارب مختارة يدويًا

hand-picked data

بيانات مختارة يدويًا

hand-picked winners

فائزون مختارون شخصيًا

الصيغ التسويقية والشخصية


hand-picked for you

مختار خصيصًا لك

hand-picked favourites

المفضلة المختارة يدويًا

hand-picked deals

عروض مختارة بعناية

hand-picked selection, curated

تشكيلة مختارة ومنتقاة