handcuff - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

handcuff

» : قيد
النطق : [ˈhændˌkəf]

مدخل القاموس

اسم

  1. صَفَد ṣafadحلقة واحدة من قيد يُقفل به اليد أو زوج واحد.
  2. أَصْفَاد ʔaṣfād
  3. تكبيل (handcuff)

فعل

  1. قيد (record, register, limit)

أمثلة

الأصفاد


a pair of handcuffs

زوج من الأصفاد

put handcuffs on someone

يضع الأصفاد على شخص ما

remove handcuffs

يزيل الأصفاد

police handcuffs

أصفاد الشرطة

steel handcuffs

أصفاد فولاذية

الاعتقال


handcuff a suspect

يقيّد مشتبهًا به

handcuff an offender

يضع الأصفاد على مخالف

handcuff and arrest

يقيّد ويعتقل

handcuff someone to a chair

يقيّد شخصًا ما إلى كرسي

handcuff someone to a radiator

يقيّد شخصًا ما إلى مشعاع

تقييد الحرية


be handcuffed to a bed

يكون مقيدًا إلى سرير

handcuff oneself

يقيّد نفسه

handcuff the prisoner

يقيّد السجين

handcuff movement

يقيّد الحركة

handcuff the suspect's hands

يقيّد يدي المشتبه به

التقييد مجازًا


handcuff the economy

يقيّد الاقتصاد

handcuff progress

يعيق التقدم

handcuff creativity

يكبح الإبداع

handcuff a company

يقيّد شركة

handcuff decision-making

يقيّد اتخاذ القرار