handed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

handed

» : أعطى، سلم باليد، بعث، ساعد باليد
النطق : [ˈhændɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. أعطى (give, hand, bear)
  2. سلم باليد (hand)
  3. بعث (send, resurrect, mission)
  4. ساعد باليد (hand)
  5. سلم (him, recognized, ladder)
  6. سلمت (recognized, delivered, handed)
  7. الوفاض (handed)
  8. تسليم (delivered, delivery, extradition)
  9. اليدين (hands, handed)
  10. سلموا (handed over, handed)

أمثلة

التسليم والإعطاء


handed over the keys

سلم المفاتيح

handed in the report

قدّم التقرير

handed him the letter

أعطاه الرسالة

handed out leaflets

وزّع منشورات

المساعدة والعون


handed her a towel

ناولها منشفة

handed me a hand

ساعدني

handed them a lift

أوصلهم بسيارته

التنازل ونقل المهمة


handed the job to her

أسند العمل إليها

handed control to the team

سلّم الإدارة للفريق

handed the case over to police

أحال القضية إلى الشرطة

التنازل بسهولة


handed the game away

تخلى عن المباراة بسهولة

handed the match to them

أهدى المباراة لهم

handed victory to the rivals

وهب الفوز للمنافسين

اليد والإمساك


right-handed

أعسر

left-handed

أعسر

one-handed

بيد واحدة