handled - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

handled

» : عالج، لمس، قاد، عالج موضوعا، تاجر ب
النطق : [hændld]

مدخل القاموس

فعل

  1. عالج (treat, address, remedy)
  2. لمس (touch, sense, handle)
  3. قاد (drove, lead, drive)
  4. عالج موضوعا (exhaust, handle, expatiate)
  5. تاجر ب (handle)
  6. عامل بطريقة خاصة (handle)
  7. ناور (shunt, maneuver, jockey)
  8. قام ب (encompass, handle, sit in)
  9. مس (touch, contact, impinge)
  10. التعامل معها (handle, handled, dealt with)

أمثلة

التعامل والإدارة


handled the situation

تعامل مع الموقف

handled the crisis

عالج الأزمة

handled the negotiations

أدار المفاوضات

handled the case

عالج القضية

الضبط والتعديل


handled the controls

تعامل مع أجهزة التحكم

handled the settings

ضبط الإعدادات

handled the speed

نظم السرعة

handled the pressure

نظم الضغط

الإمساك والتناول


handled the knife

أمسك السكين

handled the tools

تعامل مع الأدوات

handled the package

حمل الطرد بيديه

handled the fragile glass

أمسك الزجاج الهش بحذر

التعامل والتكيف


handled the workload

تعامل مع عبء العمل

handled the pressure

تحمل الضغط

handled the problem well

تعامل جيدًا مع المشكلة

handled the change

تكيف مع التغيير

التعامل مع الأشخاص والأشياء


handled the child gently

تعامل مع الطفل بلطف

handled the customer politely

تعامل مع العميل بأدب

handled the evidence carefully

تعامل مع الأدلة بعناية

handled the matter discreetly

عولج الأمر بتكتم