hang on - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hang on

» : تشبث، تمسك، انتظر [tashabath]
النطق : [ˈhæŋ ɑːn]

مدخل القاموس

فعل

  1. تشبث (hang on, cling, clutch)
  2. تمسك (hang on, freeze, seize on)
  3. انتظر (wait, wait for, await)

أمثلة

الانتظار أو التأخير


hang on

انتظر

hang on a second

انتظر ثانية

hang on a minute

انتظر دقيقة

hang on while I check

انتظر حتى أتحقق

التشبث أو عدم الإفلات


hang on to something

يتشبث بشيء

hang on to the railing

يتشبث بالدرابزين

hang on to a belief

يحافظ على اعتقاد

hang on to a job

يحافظ على وظيفة

التعليق أو البقاء معلقًا


hang on the wall

يعلق على الحائط

hang on a hook

يعلق على خطاف

hang on a thread

يعلق بخيط رفيع

البقاء على الخط أو الانتظار على الهاتف


hang on

ابقَ على الخط

hang on the phone

ينتظر على الهاتف

hang on for a moment

يبقى على الخط لحظة

الاعتماد أو الاستناد إلى شيء


it hangs on

يعتمد على

hang on someone's decision

يعتمد على قرار شخص

عدم الاستسلام أو الصمود


hang on in there

لا تستسلم

hang on for dear life

يتشبث بشدة