hang together - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hang together

» : شنق معا [shanaq maean]
النطق : [ˈhæŋ təˈɡeðər]

أمثلة

 

facts that hang together

— حقائق متسقة
 

arguments that hang together

— حجج مترابطة منطقيًا
 

story that doesn’t hang together

— قصة لا تتماسك
 

explanation that hangs together

— تفسير مقنع
 

ideas that hang together well

— أفكار متناسقة جيدًا
 

team that hangs together

— فريق متماسك
 

friends who hang together

— أصدقاء لا يفترقون
 

community that hangs together

— مجتمع متماسك
 

family that hangs together

— عائلة متماسكة
 

people who hang together in crisis

— أشخاص متحدون في الأزمات
 

group that hangs together through hardship

— مجموعة تصمد في وجه الصعاب
 

plot that barely hangs together

— حبكة تكاد تتماسك
 

narrative that hangs together seamlessly

— سرد مترابط بسلاسة
 

characters that hang together emotionally

— شخصيات مترابطة عاطفيًا
 

message that hangs together with the theme

— رسالة تتفق مع الموضوع
 

dialogue that doesn’t hang together

— حوار غير مترابط