hangnail - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
hangnail
النطق : [ˈhæŋneɪl]
مدخل القاموس
اسم
- سَأْفَة saʔfaشريط ضيق ومرتخٍ من نسيج الظفر يبرز من الحافة الجانبية ويثبت بالقرب من قاعدة ظفر اليد أو القدم.
- رغبة (desire, wish, willingness)
أمثلة
إصابة الظفر
a hangnail on a finger
— ظفر مُعلَّق في الإصبعa painful hangnail
— ظفر مُعلَّق مؤلمcut a hangnail
— قص الظفر المُعلَّقpull a hangnail
— خلع الظفر المُعلَّقالعناية بالأظافر
trim a hangnail
— تقليم الظفر المُعلَّقclip off a hangnail
— قص الظفر المُعلَّق بعنايةtreat a hangnail
— علاج الظفر المُعلَّقsoak a hangnail
— نقع الظفر المُعلَّقتهيج والتهاب
an inflamed hangnail
— ظفر مُعلَّق ملتهبa bleeding hangnail
— ظفر مُعلَّق ينزفa torn hangnail
— ظفر مُعلَّق ممزقa sore hangnail
— ظفر مُعلَّق مؤلم