hanky-panky - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
hanky-panky
النطق : [ˌhæŋkɪ ˈpæŋki]
مدخل القاموس
اسم
- حماقة (folly, crap, stupidity)
- احتيال (fraud, cheat, swindle)
- شعوذة (juggling, voodoo, sorcery)
- دجل شعوزة (hanky-panky, hankey-pankey)
- دجل (quackery, imposture, fraud)
أمثلة
علاقة غرامية أو خيانة
hanky-panky behind closed doors
— علاقات حميمة خلف الأبواب المغلقة؛ علاقات سريةoffice hanky-panky
— علاقة غرامية في العمل؛ علاقة في المكتبa little hanky-panky
— علاقة صغيرة؛ مغازلة خفيفةsecret hanky-panky
— علاقة سرية؛ علاقات حميمة مخفيةhanky-panky with the neighbor
— علاقة مع الجار؛ علاقة مع الجارةاحتيال أو خداع
political hanky-panky
— مكائد سياسية؛ فضيحة سياسيةfinancial hanky-panky
— مكائد مالية؛ عمليات غير نزيهة في المالhanky-panky with the accounts
— مكائد مع الحسابات؛ تزوير التقاريرsome hanky-panky going on
— تحدث عملية مشبوهة؛ هناك مكائدمقالب بريئة؛ مغازلة خفيفة
harmless hanky-panky
— قليل من المغازلة؛ بعض الغزلa bit of hanky-panky
— سلوك مغازل؛ غزلflirtatious hanky-panky
— مغازلة مرحة؛ مقالب على الحدودplayful hanky-panky
— مرحة حماقة