happiness - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

happiness

» : سعادة، البهجة، النعيم، هناء، السعادة السماوية سَعَادَة [saʕāda]
النطق : [ˈhæpinəs]

مدخل القاموس

اسم

  1. سَعَادَة saʕāda (happiness, joy, excellency)الشعور بالسعادة؛ الفرح؛ الابتهاج.
  2. البهجة (happiness, cheerfulness, mellowness)
  3. النعيم (bliss, heaven, happiness)
  4. هناء (bliss, happiness, felicity)
  5. السعادة السماوية (happiness)
  6. فَرَح faraḥ
  7. السعادة (happiness, happy, joy)
  8. سعادتك (happiness, your lordship, Excellency)

أمثلة

حالات عاطفية أو مشاعر


 

pure happiness

— سعادة خالصة
 

a sense of happiness

— شعور بالسعادة
 

overwhelming happiness

— سعادة غامرة؛ فرح شديد
 

fleeting happiness

— سعادة عابرة
 

childlike happiness

— سعادة طفولية؛ فرح طفولي
 

inner happiness

— سعادة داخلية

أسباب أو مصادر السعادة


 

source of happiness

— مصدر السعادة
 

family happiness

— سعادة أسرية؛ سعادة في الأسرة
 

personal happiness

— سعادة شخصية
 

happiness from relationships

— سعادة من العلاقات؛ فرح من العلاقات
 

happiness at work

— سعادة في العمل؛ رضا عن العمل

وصف السعادة أو درجتها أو مدتها


 

lasting happiness

— سعادة دائمة؛ سعادة ثابتة
 

temporary happiness

— سعادة مؤقتة
 

intense happiness

— سعادة قوية؛ شعور شديد بالفرح
 

moderate happiness

— سعادة معتدلة
 

abundant happiness

— سعادة وفيرة؛ سعادة كبيرة

تعابير اصطلاحية أو عبارات أو جمل


 

pursuit of happiness

— السعي وراء السعادة
 

happiness is contagious

— السعادة معدية
 

happiness comes from within

— السعادة تأتي من الداخل؛ السعادة تنبع من الداخل
 

happiness and well-being

— السعادة والرفاهية
 

happiness for all

— السعادة للجميع

أفعال مرتبطة بالسعادة أو تغييرها


 

seeking happiness

— البحث عن السعادة
 

creating happiness

— خلق السعادة؛ جلب السعادة
 

losing happiness

— فقدان السعادة
 

gaining happiness

— اكتساب السعادة؛ حلول السعادة
 

measuring happiness

— قياس السعادة