harbinger - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

harbinger

» : نذير، تنبؤ، سابق [nadhir]
النطق : [ˈhɑːbɪnʤə]

مدخل القاموس

اسم

  1. نذير (harbinger, foreboding, precursor)
  2. تنبؤ (prediction, prognosis, foretelling)
  3. سابق (precedent, forerunner, preamble)
  4. نذيرا (presage, harbinger)
  5. بشيرا (harbinger)
  6. النذير (harbinger)

أمثلة

نذير


 

a harbinger of spring

— نذير الربيع
 

a harbinger of change

— نذير التغيير
 

a harbinger of trouble

— نذير شؤم
 

an early harbinger

— نذير مبكر

علامة ودلالة


 

harbinger of things to come

— علامة على ما هو آت
 

harbinger of recovery

— علامة على التعافي
 

harbinger of success

— نذير النجاح
 

harbinger of a new era

— نذير حقبة جديدة

ينذر بأزمة


 

harbinger a crisis

— ينذر بكارثة
 

harbinger disaster

— ينذر بأوقات أفضل
 

harbinger better times

— ينذر بتغير المزاج
 

harbinger a shift in mood

— ينذر بتغير المزاج