hard-core - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hard-core

» : المتشددين، فاضح جدا، فاضح، صاخب [almutashadidin]
النطق : [ˈhɑːrdˈkɔːr]

مدخل القاموس

اسم

  1. المتشددين (hardcore, militants, liners)
  2. فاضح جدا (hardcore)
  3. فاضح (hardcore, flagrant, blatant)
  4. صاخب (noisy, loud, raucous)

أمثلة

الشدّة أو الدرجة العالية


hard-core workout

تمرين شاق

hard-core training

تدريب مكثف

hard-core measures

إجراءات صارمة

hard-core regimen

نظام صارم

الصلابة أو عدم المساومة


hard-core approach

نهج صارم

hard-core stance

موقف صارم

hard-core policy

سياسة صارمة

التفاني أو شدة التعصب


hard-core fan

مشجع متعصب

hard-core supporter

مؤيد متحمس

hard-core follower

تابع مخلص

المواد الإباحية أو المحتوى الجنسي الصريح


hard-core pornography

إباحية صريحة

hard-core porn

إباحية صريحة

hard-core sex

جنس صريح

الموسيقى أو النوع


hard-core punk

بانك متشدد

hard-core music

موسيقى صاخبة

hard-core band

فرقة متشددة

المخدرات أو الإدمان الشديد


hard-core addict

مدمن شديد

hard-core drug use

تعاطي مخدرات شديد

التنفيذ العتادي أو السياق التقني


hard-core implementation

تنفيذ عتادي

hard-core processor

معالج عتادي