harden - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
harden
النطق : [ˈhɑːrdən]
مدخل القاموس
اسم
- هاردن (Hardin, harden)
- هاردين (Hardin, harden)
فعل
- صلب (crucify, harden, stiffen)
- تحمل المشاق (harden)
- حجر (stone, quarantine, sear)
- اخشوشن (harden, rough, shrivel)
- قسى (braze, harden, chill)
- قوى (strengthen, support, innervate)
- نشط (activate, liven, brisk)
- تتصلب (harden)
- التشدد (militancy, tightening, strictness)
- تصلب (hardened, stiff, stiffness)
أمثلة
الفيزياء والمواد
harden concrete
— يتصلب الخرسانةharden steel
— يصلّب الفولاذharden glass
— يصلّب الزجاجharden clay
— يتصلب الطينharden paint
— تجف الدهان وتتصلبالعاطفي أو النفسي
harden one's heart
— يقسّي قلبهharden someone
— يقسّي شخصًاharden into indifference
— يتصلب إلى لا مبالاةharden by experience
— يتصلب بالتجربةالطهي أو الكيمياء
harden chocolate
— يتجمد الشوكولاتةharden glue
— يتصلب الغراءharden polymer
— يتصلب البوليمرharden soap
— يتصلب الصابونالنباتات أو البستنة
harden off seedlings
— يقسّي الشتلاتharden plants
— يقسّي النباتاتharden to frost
— يتأقلم مع الصقيععبارات أو تعابير اصطلاحية
harden up
— يتصلبharden into stone
— يتحول إلى حجرharden against criticism
— يقسو على النقدharden someone's resolve
— يقوّي عزيمته