hardiness - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hardiness

» : جراءة، شجاعة [jaria'a]
النطق : [ˈhɑːrdɪnəs]

مدخل القاموس

اسم

  1. جراءة (hardiness, audacity, valor)
  2. شجاعة (courage, bravery, valor)

أمثلة

صلابة النبات أو قدرته على تحمل الصقيع


hardiness of a plant

صلابة النبات; مقاومة النبات

cold hardiness

صلابة الشتاء; مقاومة الصقيع

frost hardiness

مقاومة الصقيع; صلابة الصقيع

winter hardiness

صلابة الشتاء; مقاومة الصقيع

dormant hardiness

مقاومة في حالة السكون; صلابة في فترة السكون

plant hardiness

صلابة النباتات; مقاومة النباتات

مقاومة الجفاف أو الأمراض


drought hardiness

مقاومة الجفاف; تحمل الجفاف

disease hardiness

مقاومة الأمراض; مقاومة الأمراض

stress hardiness

مقاومة الإجهاد; تحمل الإجهاد

تقييم الصلابة أو مناطق الصلابة أو اختبارات الصلابة


hardiness zone

منطقة الصلابة; منطقة تحمل الصقيع

USDA hardiness zone

منطقة الصلابة حسب USDA; منطقة تحمل الصقيع

hardiness rating

تصنيف الصلابة; تقييم الصلابة

hardiness test

اختبار الصلابة; اختبار مقاومة البرد

hardiness scale

مقياس الصلابة; مقياس مقاومة البرد

hardiness zone map

خريطة مناطق الصلابة; خريطة مناطق تحمل الصقيع

التحمل النفسي; مقاومة الإجهاد


psychological hardiness

التحمل النفسي; مقاومة الإجهاد

emotional hardiness

التحمل العاطفي; الاستقرار العاطفي

mental hardiness

التحمل العقلي; القدرة على التحمل الذهني

hardiness training

تدريب التحمل; تدريب مقاومة الإجهاد