hardware - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hardware

» : خردوات، أدوات منزلية، دكان ألادوات
النطق : [ˈhɑːrˌdwer]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَتاع الحاسبجزء من الحاسوب ثابت ولا يمكن تغييره دون استبدال أو تعديل مادي؛ اللوحة الأم، وبطاقات التوسعة، وما إلى ذلك.
  2. المَتاع al-matāʕ
  3. خردوات (hardware, smalls)
  4. أدوات منزلية (hardware)
  5. دكان ألادوات (hardware)
  6. الأجهزة (devices, hardware, organs)
  7. أجهزة (devices, organs, hardware)
  8. الجهاز (device, machine, hardware)
  9. جهاز (device, your, my)
  10. المعدات (equipment, hardware, materials)

أمثلة

معدات الحاسوب أو المكونات الإلكترونية


computer hardware

معدات الحاسوب

network hardware

معدات الشبكة

hardware components

مكونات الأجهزة

hardware controller

وحدة تحكم الأجهزة

hardware interface

واجهة الأجهزة

hardware architecture

بنية الأجهزة

hardware device

جهاز مادي

شراء أو بيع أو توريد الأجهزة


hardware store

متجر خردوات

computer hardware vendor

مورد معدات الحاسوب

hardware sales

بيع الأجهزة

hardware market

سوق الأجهزة

hardware distribution

توزيع الأجهزة

صيانة وإصلاح وتشخيص الأجهزة


hardware repair

إصلاح الأجهزة

hardware maintenance

صيانة الأجهزة

hardware diagnostics

تشخيص الأجهزة

hardware failure

عطل في الأجهزة

hardware malfunction

خلل في الأجهزة

الأداء والتسريع والتحسين


hardware acceleration

تسريع الأجهزة

hardware optimization

تحسين الأجهزة

hardware upgrade

ترقية الأجهزة

hardware tuning

ضبط الأجهزة

التوافق والمتطلبات ومستوى الوصول


hardware requirements

متطلبات الأجهزة

minimum hardware

الحد الأدنى من الأجهزة

recommended hardware

الأجهزة الموصى بها

hardware compatibility

توافق الأجهزة

hardware-level access

الوصول على مستوى الأجهزة

الأنظمة المدمجة أو الصناعية أو الاستهلاكية


embedded hardware

الأجهزة المدمجة

industrial hardware

الأجهزة الصناعية

consumer hardware

الأجهزة الاستهلاكية

proprietary hardware

الأجهزة الاحتكارية

hardware platform

منصة الأجهزة

hardware module

وحدة أجهزة

التفاعلات البرمجية أو مستويات التجريد


hardware abstraction layer

طبقة تجريد الأجهزة

hardware driver

برنامج تشغيل الأجهزة

hardware and software

الأجهزة والبرمجيات

hardware interface specification

مواصفات واجهة الأجهزة