harmonious - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

harmonious

» : متناغم، منسجم، متآلف، متوافق، متسق [mutanaghim]
النطق : [harˈmoʊniəs]

مدخل القاموس

صفة

  1. متناغم (harmonious, consistent, compatible)
  2. منسجم (harmonious, compatible, congruent)
  3. متآلف (harmonious, harmonic, united)
  4. متوافق (harmonious, consonant, suitable)
  5. متسق (consistent, harmonious, proportionate)
  6. منسق (coordinated, harmonious, arranged)
  7. ملائم (appropriate, convenient, suitable)
  8. مطابق (identical, corresponding, conformable)
  9. مناسب (appropriate, suitable, convenient)
  10. عذب الصوت (harmonious)

أمثلة

متناغم ومنسجم


 

a harmonious design

— تصميم متناغم
 

a harmonious blend of colors

— مزيج متناغم من الألوان
 

a harmonious composition

— تركيبة متناغمة

أسرة متآلفة


 

a harmonious family

— علاقات متناغمة
 

a harmonious relationship

— مجتمع متآلف
 

a harmonious community

— متناغم مع الطبيعة

متوافق مع المحيط


 

harmonious with nature

— متسق مع الأسلوب العام
 

harmonious with the surroundings

— متناغم مع المحيط
 

harmonious with the overall style

— متناغم مع الأسلوب العام