harmonised - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
harmonised
النطق : [ˈhɑːmənaɪzd]
مدخل القاموس
فعل
- توافق (agree, correspond, coincide)
- أتلف (blend, harmonize)
- انسجم (consort, chime, mesh)
- وفق بين (accommodate, conciliate, harmonize)
أمثلة
المعايير والمواءمة
harmonised standards
— معايير موحدةharmonised regulations
— قواعد موحدةharmonised procedures
— إجراءات موحدةharmonised legislation
— تشريعات موحدةمواءمة الأنظمة والقواعد
harmonised tax rules
— قواعد ضريبية موحدةharmonised accounting practices
— ممارسات محاسبية موحدةharmonised data formats
— صيغ بيانات موحدةharmonised requirements
— متطلبات موحدةالمواءمة في الموسيقى والصوت
harmonised vocals
— غناء منسجمharmonised backing parts
— أجزاء خلفية منسجمةharmonised arrangement
— ترتيب موسيقي منسجمharmonised melody
— لحن منسجمالتناسق والتوافق
harmonised with the design
— منسجم مع التصميمharmonised with local needs
— منسجم مع الاحتياجات المحليةharmonised with existing policy
— منسجم مع السياسة الحاليةharmonised across departments
— منسجم بين الأقسام