harmonized - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
harmonized
النطق : [ˈhɑːmənaɪzd]
مدخل القاموس
فعل
- توافق (agree, correspond, coincide)
- أتلف (blend, harmonize)
- انسجم (consort, chime, mesh)
- وفق بين (accommodate, conciliate, harmonize)
- مواءمة (harmonization, harmonize, align)
- المواءمة (harmonization, alignment, harmonized)
صفة
- متوائمة (harmonized)
- المنسقة (coordinated, formatted, concerted)
- المتوائمة (harmonized)
- منسقة (coordinated, coordinator, concerted)
- المتسقة (consistent, harmonized, coherent)
- الموحد (common, consolidated, standardized)
- متسقة (consistent, coherent, harmonized)
- منسق (coordinator, coordinated, rich)
- موحدة (uniform, standard, unified)
أمثلة
التوافق والتنسيق
harmonized standards
— معايير منسقةharmonized regulations
— قواعد منسقةharmonized policies
— سياسات منسقةharmonized procedures
— إجراءات منسقةمواءمة الأنظمة والقواعد
harmonized tax rules
— قواعد ضريبية منسقةharmonized legislation
— تشريعات منسقةharmonized requirements
— متطلبات منسقةharmonized data formats
— تنسيقات بيانات موحدةالموسيقى والتوزيع
harmonized vocals
— غناء متناسقharmonized melody
— لحن متناسقharmonized arrangement
— توزيع متناسقharmonized chords
— أوتار متناسقةالتناسق والتوافق
harmonized colors
— ألوان متناسقةharmonized design
— تصميم متناسقharmonized proportions
— نسب متناسقةharmonized elements
— عناصر منسقة