harmony - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

harmony

» : الانسجام، انسجام، تناغم، توافق، تناسق
النطق : [ˈhɑːrməni]

مدخل القاموس

اسم

  1. اِنْسِجَام insijām (harmony, unison, conformity)اتفاق أو وفاق
  2. تَنَاغُم tanāḡum (harmony, tune, concert)
  3. الانسجام (harmony, regularity, coherence)
  4. تَوَافُق tawāfuq (agreement, harmonization, harmony)
  5. تناسق (harmony, coordination, symmetry)
  6. تآلف (harmony)
  7. إيقاع (rhythm, cadence, percussion)
  8. تفاهم (understanding, harmony, amity)
  9. الوئام (harmony, harmonious, cohesion)
  10. وئام (harmony, harmoniously, harmonious)

أمثلة

التوافق والانسجام


live in harmony

يعيش في انسجام

harmony between people

انسجام بين الناس

harmony in the family

انسجام في الأسرة

harmony with nature

انسجام مع الطبيعة

الانسجام الموسيقي


vocal harmony

انسجام صوتي

close harmony

انسجام متقارب

harmony part

جزء من التناغم

sing in harmony

يغني بتناغم

التلاؤم والوحدة


in harmony with

بما يتوافق مع

harmony of colors

تناغم الألوان

harmony of style

وحدة الأسلوب

harmony of design

تناسق التصميم