harrowing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

harrowing

» : سلب، ضايق، عذب، نهب، غضب
النطق : [ˈhæroʊɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. سلب (rob, plunder, pillage)
  2. ضايق (nag, fret, pester)
  3. عذب (tantalize, torture, wrench)
  4. نهب (plunder, loot, pillage)
  5. غضب (anger, outrage, rage)

صفة

  1. مروعة (horrible, appalling, dreadful)
  2. المؤلمة (painful, distressing, traumatic)

أمثلة

تجارب قاسية


 

a harrowing experience

— تجربة قاسية
 

a harrowing ordeal

— محنة قاسية
 

harrowing memories

— ذكريات قاسية
 

harrowing scenes

— مشاهد قاسية

أحداث مروعة


 

a harrowing account

— رواية قاسية
 

harrowing details

— تفاصيل مروعة
 

a harrowing testimony

— شهادة قاسية
 

harrowing news

— أخبار قاسية

صدمة نفسية شديدة


 

a harrowing loss

— فقدان قاسٍ
 

harrowing grief

— حزن معذب
 

a harrowing wait

— انتظار معذب
 

harrowing uncertainty

— غموض معذب