harsh - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

harsh

» : قاس، قاسي، شظف، صعب، مزعج
النطق : [ˈhɑːrʃ]

مدخل القاموس

صفة

  1. قاس (harsh, cruel, severe)
  2. قاسي (tough, harsh, hard)
  3. شظف (harsh, rough)
  4. صعب (difficult, tricky, harsh)
  5. مزعج (annoying, disturbing, bothersome)
  6. أجش (hoarse, husky, raucous)
  7. جاف (dry, arid, dried)
  8. قاس صلب (hard, solid, firm)
  9. فظ (rude, gross, rough)
  10. قاسية (harsh, cruel, stiff)

أمثلة

قاسٍ، صارم


harsh treatment

معاملة قاسية

harsh discipline

انضباط صارم

harsh measures

إجراءات قاسية

harsh rules

قواعد صارمة

حاد، مزعج


harsh words

كلمات قاسية

harsh criticism

نقد لاذع

harsh tone

نبرة حادة

harsh judgment

حكم قاسٍ

قسوة الظروف


harsh climate

مناخ قاسٍ

harsh winter

شتاء قاسٍ

harsh conditions

ظروف صعبة

harsh terrain

تضاريس وعرة

خشن، غير سار


harsh light

ضوء ساطع

harsh sound

صوت حاد

harsh voice

صوت أجش

harsh colors

ألوان صارخة