harshly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

harshly

» : بخشونة، بصرامة، بشكل جاف
النطق : [ˈhɑːrʃli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. بخشونة (roughly, harshly, shortly)
  2. بصرامة (strictly, severely, harshly)
  3. بشكل جاف (harshly)
  4. قسوة (cruelty, harshness, harsh)
  5. شدة (severely, hard, severity)

أمثلة

النقد والتقييم


 

criticize harshly

— ينتقد بشدة
 

judge harshly

— يحكم بصرامة
 

harshly worded remarks

— ملاحظات قاسية الصياغة

التعامل مع الناس


 

treat someone harshly

— يعامل شخصًا بقسوة
 

speak harshly to a child

— يتحدث بجفاء مع طفل
 

harshly punished

— يعاقب بصرامة

الصوت والنبرة


 

sound harshly

— يصدر صوتًا حادًا
 

harshly spoken words

— كلمات قاسية النبرة
 

harshly in tone

— بنبرة حادة

التأثير على المظهر والطبيعة


 

harshly lit room

— غرفة مضاءة بشكل ساطع قاسٍ
 

harshly affected by the weather

— تأثر بشدة بالطقس
 

harshly exposed landscape

— منظر طبيعي مكشوف قاسٍ