hatch - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hatch

» : فقس، باب، حجرة، أحدث، دبر مؤامرة
النطق : [ˈhætʃ]

مدخل القاموس

اسم

  1. باب (door, section, gate)
  2. حجرة (room, chamber, cell)
  3. باب الخزان (hatch)
  4. بويب فتحة صغيرة (hatch)
  5. تفقيس البيض (hatch)
  6. سجن (prison, jail, imprisonment)
  7. هاتش (hatch, Hutch)
  8. تفقس (hatch, hatches)
  9. فتحه (slot, open, opened)
  10. الفتحة (aperture, slot, hole)

فعل

  1. حَضَنَ ḥaḍanaأن يحضن البيض؛ أن يتسبب في فقس البيض.
  2. فقس (hatch)
  3. أحدث (breed, create, bring)
  4. دبر مؤامرة (hatch, machinate, nurse)
  5. رقن (hatch)
  6. ظلل (shade, overshadow, umbrella)
  7. يفقس (hatch)
  8. الفقس (hatching, hatch)
  9. التظليل (shading, vignetting, shadowing)

أمثلة

مادة، فتحة أو باب صغير


open the hatch

يفتح الفتحة

close the hatch

يغلق الفتحة

escape hatch

فتحة نجاة

cargo hatch

فتحة الشحن

engine hatch

فتحة المحرك

floor hatch

فتحة الأرضية

hatch cover

غطاء الفتحة

hatch door

باب الفتحة

مادة، فقس أو حضانة


to hatch

يفقس

hatch eggs

يفقس البيض

hatch out

يفقس

eggs hatch

يفقس البيض

chicks hatch

يفقس الصيصان

hatchling

فرخ فقس حديثًا

فعل، يدبر أو يخطط


hatch a plan

يدبر خطة

hatch a plot

يدبر مؤامرة

hatch a scheme

يدبر مخططًا

كلمات مركبة أو مصطلحات متعلقة بـ hatch


hatchback

هاتشباك

hatchway

فتحة مرور

hatchery

حاضنة

hatch release

آلية فتح الفتحة

egg hatch rate

معدل الفقس