hate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hate

» : كراهية، كره، أبغض، عداوة، مقت
النطق : [ˈheɪt]

مدخل القاموس

اسم

  1. كراهية (hatred, hate, aversion)
  2. كره (hate, dislike, aversion)
  3. عداوة (enmity, antagonism, hate)
  4. مقت (aversion, detestation, odium)
  5. الكراهية (hatred, hate, antipathy)
  6. الكرة (ball, football, hate)

فعل

  1. أَبْغَضَ ʔabḡaḍa (hate, detest, loathe)كراهية شديدة أو كبيرة.
  2. كَرِهَ kariha
  3. أكره (hate, hated, dislike)
  4. تكره (hate, hates, hated)
  5. يكرهون (hate, dislike, hated)
  6. تكرهين (hate, hated)
  7. نكره (hate, nobody, hating)
  8. أكرهه (hate)
  9. يكره (hates, hated, hate)
  10. بكرة (reel, pulley, roller)

أمثلة

كراهية شخص أو شيء


hate someone

يكره شخصًا

hate you

يكرهك

hate him

يكرهه

hate her

يكرهها

hate this song

يكره هذه الأغنية

hate that movie

يكره ذلك الفيلم

hate broccoli

يكره البروكلي

كراهية شديدة وعميقة


deep-seated hate

كراهية عميقة الجذور

intense hate

كراهية شديدة

blind hate

كراهية عمياء

burning hate

كراهية حارقة

أفعال ومظاهر الكراهية، مصطلحات اجتماعية


hate crime

جريمة كراهية

hate speech

خطاب كراهية

hate mail

رسالة كراهية

hate-filled atmosphere

جو مشحون بالكراهية

تراكيب مع صيغة الفعل أو المصدر


hate doing something

يكره فعل شيء

hate to admit

يكره الاعتراف

hate to say

يكره القول

hate that + clause

يكره أن

hate to break it to you

يؤسفه إخبارك

تعبيرات عامية وسلانج


I hate you

أنا أكرهك

hate on someone

ينتقد شخصًا

hate someone's guts

يكره شخصًا من أعماق قلبه

hate the idea of

يكره فكرة

عبارات عاطفية ثابتة


hate it when + clause

يكره عندما

hate to see

يكره رؤية

hate the thought of

يكره فكرة