haughty - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

haughty

» : متغطرس، متجبر، متكبر، مغرور، متعجرف مُتَغَطْرِس [mutaḡaṭris]
النطق : [ˈhɒti]

مدخل القاموس

صفة

  1. مُتَغَطْرِس mutaḡaṭris (arrogant, lofty, haughty)ما يوحي في السلوك بافتراض التفوق؛ متعجرف، متكبر.
  2. مُتَكَبِّر mutakabbir (arrogant, proud, snooty)
  3. متجبر (haughty, arrogant)
  4. مغرور (cocky, conceited, snobbish)
  5. متعجرف (arrogant, overbearing, cavalier)
  6. مُتَعَالٍ mutaʕālin
  7. الْمُتَعَالِي al-mutaʕālī
  8. غِطْرِس ḡiṭris
  9. غِطْرِيس ḡiṭrīs
  10. متعجرفة (haughty, arrogant, smug)

أمثلة

شخص متغطرس


 

a haughty look

— نظرة متغطرسة
 

a haughty smile

— ابتسامة متغطرسة
 

a haughty manner

— أسلوب متغطرس
 

haughty behavior

— سلوك متغطرس

نبرة متغطرسة


 

a haughty tone

— نبرة متغطرسة
 

haughty words

— كلمات متغطرسة
 

a haughty reply

— رد متغطرس
 

haughty remarks

— ملاحظات متغطرسة

موقف متعجرف


 

haughty contempt

— ازدراء متعجرف
 

haughty indifference

— لامبالاة متعجرفة
 

haughty disdain

— احتقار متعجرف
 

haughty superiority

— تفوق متعجرف

خطاب متعجرف


 

haughty speech

— خطاب متعجرف
 

haughty address

— صياغة متعجرفة
 

haughty phrasing

— لغة متعجرفة
 

haughty language

— لغة متغطرسة