haunt - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

haunt

» : تردد، تردد على، كثر التردد على، أنتاب، لازمه الوسواس
النطق : [ˈhɒnt]

مدخل القاموس

اسم

  1. المزار (shrine, Mazar, haunt)
  2. وسواس (scruple, scrupulosity, obsession)

فعل

  1. تردد (hesitate, crane, pause)
  2. تردد على (resort, patronize, go about)
  3. كثر التردد على (haunt)
  4. أنتاب (haunt)
  5. تطارد (haunt, chasing, chase)
  6. هاجسا (concern, obsession, haunt)
  7. تؤرق (haunt)
  8. تنتاب (haunt)
  9. يلاحق (chasing, haunt, pursues)
  10. يخيم (camped, hangs, overhanging)

أمثلة

haunted house

منزل مسكون

ghost that haunts the castle

شبح يتردد على القلعة

spirit that haunts the graveyard

روح تجوب المقبرة

haunted forest

غابة مسحورة

haunt the old mansion

يظهر في القصر القديم

haunt the ruins

يسكن في الأطلال

memories that haunt me

ذكريات تطاردني

thought that haunts his mind

فكرة لا تدعه يستريح

guilt that haunts her

ذنب يعذبها

nightmare that haunts his sleep

كابوس يزعج نومه

fear that haunts the soul

خوف يعذب الروح

regret that haunts the heart

ندم يلازم القلب

favorite haunt

مكان مفضل

local haunt

مكان محلي

quiet haunt

مكان هادئ منعزل

haunt of artists

ملاذ الفنانين

haunt of criminals

وكر المجرمين

haunt of intellectuals

منتجع المثقفين

image that haunts the imagination

صورة تطارد الخيال

voice that haunts the silence

صوت يقطع السكون

melody that haunts the memory

لحن لا يفارق الذاكرة

question that haunts the narrative

سؤال يلاحق السرد

presence that haunts the scene

حضور يهيمن على المشهد