havoc - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

havoc

» : خراب، دمار، خسائر، خرب
النطق : [ˈhævək]

مدخل القاموس

اسم

  1. خراب (destruction, ruin, devastation)
  2. دمار (destruction, devastation, ruin)
  3. خسائر (losses, casualties, damages)
  4. فسادا (havoc, corrupt, mischief)
  5. الخراب (ruin, havoc, desolation)
  6. الفوضى (chaos, mess, mayhem)
  7. خرابا (havoc, desolate)
  8. دمارا (destruction, devastation, devastating)
  9. فوضى (mess, chaos, clutter)

فعل

  1. خرب (desolate, destroy, ruin)

أمثلة

عبارات فعلية


 

wreak havoc

— يزرع الخراب; يسبب الدمار
 

wreak havoc on

— يسبب الخراب في; يدمر
 

play havoc with

— يخل بالعمل; يسبب الفوضى في
 

create havoc

— يخلق الفوضى; يسبب الدمار
 

cause havoc

— يسبب الفوضى; يجلب الدمار
 

unleash havoc

— يطلق الفوضى; يثير الدمار
 

leave havoc in its wake

— يخلف الدمار في أعقابه; يخلف الفوضى في أعقابه

عبارات اسمية وأنواع الضرر أو العواقب


 

widespread havoc

— دمار واسع النطاق; فوضى شاملة
 

economic havoc

— ضرر اقتصادي; فوضى اقتصادية
 

environmental havoc

— ضرر بيئي; تدمير البيئة
 

emotional havoc

— اضطراب عاطفي; فوضى نفسية
 

social havoc

— اضطرابات اجتماعية; إخلال بالنظام العام
 

financial havoc

— دمار مالي; فوضى مالية
 

political havoc

— عدم استقرار سياسي; فوضى سياسية

عبارات جر أو تراكيب سياقية


 

havoc on

— دمار على; عواقب مدمرة على
 

havoc upon

— دمار على; عواقب مدمرة على
 

havoc with

— يخل بعمل; يسبب فوضى في
 

havoc caused by

— فوضى ناجمة عن; دمار ناجم عن