head off - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

head off

» : أسقط
النطق : [ˈhed ˈɒf]

مدخل القاموس

فعل

  1. أسقط (shed, project, overthrow)

أمثلة

منع وردع


 

head off a problem

— يتصدى لمشكلة
 

head off an attack

— يصد هجومًا
 

head off criticism

— يسبق النقد
 

head off a crisis

— يتفادى أزمة
 

head someone off at the pass

— يعترض شخصًا مسبقًا

انطلاق ومغادرة


 

head off to work

— يتوجه إلى العمل
 

head off to bed

— يذهب إلى الفراش
 

head off for the weekend

— يسافر لعطلة نهاية الأسبوع
 

head off on a trip

— ينطلق في رحلة
 

head off toward the station

— يتجه نحو المحطة

تغيير الاتجاه والخروج عن المسار


 

head off the road

— ينحرف عن الطريق
 

head off the highway

— يخرج من الطريق السريع
 

head off the trail

— يحيد عن الدرب
 

head off in a new direction

— يتجه في اتجاه جديد
 

head off traffic

— يحول حركة المرور