head up - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

head up

» : ارفع رأسك [arfae rasak]
النطق : [ˈhɛd ʌp]

أمثلة

تحذير أو إشعار


 

heads up

— تنبيه؛ إشعار
 

give someone a heads up

— يحذر شخصًا؛ يخبر مسبقًا
 

just a heads up

— مجرد تنبيه؛ مجرد إخبار
 

a quick heads up

— تنبيه سريع؛ إشعار قصير
 

heads-up notification

— إشعار؛ رسالة تحذيرية

قيادة، إدارة


 

head up a team

— يرأس فريقًا؛ يقود فريقًا
 

head up the project

— يرأس المشروع؛ يدير المشروع
 

head up operations

— يدير العمليات؛ يقود الأنشطة التشغيلية
 

head up research

— يرأس البحث؛ يدير العمل البحثي

رفع الرأس أو الحفاظ على الروح المعنوية


 

head up

— يرفع رأسه
 

keep your head up

— يرفع رأسك عاليًا؛ لا تفقد الأمل
 

lift your head up

— يرفع رأسك؛ يرفع الرأس للأعلى
 

hold your head up

— يرفع رأسك؛ يحافظ على وضعية واثقة

شاشة عرض أمامية؛ عرض معلومات في مجال الرؤية


 

head-up display

— ملاحة بإسقاط على الزجاج الأمامي؛ ملاحة بعرض معلومات في مجال الرؤية
 

head-up navigation

— شاشة عرض أمامية؛ مؤشر بعرض بيانات في مجال الرؤية
 

head-up monitor

— يحذر من؛ يخطر بـ

رسالة إشعار؛ رسالة تحذير


 

give a heads up about

— تنبيه؛ إشعار