headhunting - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

headhunting

» : البحث عن الكفاءات [albahth ean alkafa'at]
النطق : [ˈhɛdˌhʌn.tɪŋ]

أمثلة

نشاط وعملية


 

headhunting industry

— صناعة البحث عن الكفاءات
 

headhunting process

— عملية البحث عن الكفاءات
 

headhunting campaign

— حملة البحث عن الكفاءات
 

headhunting agency

— وكالة البحث عن الكفاءات
 

headhunting firm

— شركة البحث عن الكفاءات
 

headhunting service

— خدمة البحث عن الكفاءات
 

headhunting consultant

— مستشار البحث عن الكفاءات
 

headhunting team

— فريق البحث عن الكفاءات
 

headhunting assignment

— مهمة البحث عن الكفاءات
 

headhunting fees

— رسوم البحث عن الكفاءات

الهدف والموضوع


 

headhunting candidates

— البحث عن المرشحين
 

headhunting executives

— البحث عن المديرين التنفيذيين
 

headhunting top talent

— البحث عن أفضل المواهب
 

headhunting senior managers

— البحث عن كبار المديرين
 

headhunting passive candidates

— البحث عن المرشحين السلبيين
 

headhunting niche specialists

— البحث عن المتخصصين المتخصصين
 

headhunting high potentials

— البحث عن ذوي الإمكانات العالية

الفعل والحركة


 

headhunting a candidate

— يستقطب مرشحًا
 

headhunting for a cto

— البحث عن مدير تكنولوجيا المعلومات
 

headhunting the ceo

— البحث عن الرئيس التنفيذي
 

headhunting key personnel

— البحث عن الكوادر الرئيسية
 

headhunting from competitors

— استقطاب الموظفين من المنافسين
 

headhunting internationally

— البحث الدولي عن الكفاءات
 

headhunting remotely

— البحث عن الكفاءات عن بُعد

الأدوات والمنصات والتحليلات


 

headhunting platform

— منصة البحث عن الكفاءات
 

headhunting software

— برمجيات البحث عن الكفاءات
 

headhunting database

— قاعدة بيانات البحث عن الكفاءات
 

headhunting tools

— أدوات البحث عن الكفاءات
 

headhunting analytics

— تحليلات البحث عن الكفاءات

الأخلاقيات والقواعد والمخاطر


 

headhunting ethics

— أخلاقيات البحث عن الكفاءات
 

headhunting regulations

— لوائح البحث عن الكفاءات
 

headhunting confidentiality

— سرية البحث عن الكفاءات
 

headhunting legal issues

— قضايا قانونية في البحث عن الكفاءات
 

headhunting consent

— موافقة المرشح على الانتقال