headlong - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

headlong

» : بتهور، متهور، مقدمة، بغير تردد، متسرع [bitahawur]
النطق : [ˈhedˌlɒŋ]

مدخل القاموس

صفة

  1. متهور (reckless, impetuous, inconsiderate)
  2. مقدمة (headlong)
  3. متسرع (hasty, rash, precipitate)

ظرف

  1. بتهور (headlong, rashly, blindly)
  2. بغير تردد (headlong)
  3. المتهور (headlong, reckless, impulsive)
  4. تهور (headlong, recklessly, impulsively)

أمثلة

حركة جسدية باتجاه


plunge headlong into the water

يغطس بتهور في الماء

dive headlong off the cliff

يغطس بتهور من الجرف

fall headlong down the stairs

يسقط بتهور على الدرج

leap headlong from the window

يقفز بتهور من النافذة

سرعة وحركة سريعة


rush headlong into action

يندفع بتهور إلى العمل

headlong rush

اندفاع متهور

move headlong toward change

يتحرك بتهور نحو التغيير

headlong advance

تقدم متهور

تسرع وعدم تفكير


rush headlong into debt

يندفع بتهور إلى الديون

plunge headlong into a relationship

ينغمس بتهور في علاقة

act headlong

يتصرف بتهور

headlong decision

قرار متسرع