headmaster - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

headmaster

» : ناظر، مدير مدرسة
النطق : [ˈhedˈmæstər]

مدخل القاموس

اسم

  1. ناظر (headmaster, principal, beholder)
  2. مُدِير mudīrمدير مدرسة ذكر.
  3. مدير مدرسة (headmaster, principal, schoolmaster)
  4. الناظر (beholder, caretaker, headmaster)
  5. المدير (Director, manager, administrator)

أمثلة

المنصب أو الدور


 

headmaster

— ناظر؛ مدير
 

school headmaster

— ناظر المدرسة
 

headmaster of the school

— ناظر المدرسة
 

acting headmaster

— القائم بأعمال الناظر
 

former headmaster

— الناظر السابق

الإجراءات والتعيينات


 

appoint a headmaster

— يعين ناظرًا
 

dismiss the headmaster

— يفصل الناظر
 

resign as headmaster

— يستقيل من منصب الناظر
 

to succeed the headmaster

— يخلف الناظر؛ يحل محل الناظر

السمات والصفة


 

strict headmaster

— ناظر صارم
 

kind headmaster

— ناظر طيب؛ ناظر ودود
 

respected headmaster

— ناظر محترم
 

newly appointed headmaster

— ناظر معين حديثًا

الأماكن والملحقات


 

headmaster's office

— مكتب الناظر
 

headmaster's study

— غرفة عمل الناظر
 

headmaster's house

— منزل الناظر
 

headmaster's chair

— كرسي الناظر
 

headmaster's car

— سيارة الناظر الرسمية

الخطابات والتقارير واللقاءات


 

headmaster's speech

— خطاب الناظر؛ كلمة الناظر
 

headmaster's report

— تقرير الناظر؛ كشف الناظر
 

headmaster's letter

— رسالة الناظر
 

meeting with the headmaster

— لقاء مع الناظر

الصلاحيات والعلاقات


 

headmaster's authority

— سلطة الناظر؛ نفوذ الناظر
 

powers of the headmaster

— صلاحيات الناظر
 

relationship with the headmaster

— العلاقة مع الناظر
 

headmaster-parent conference

— اجتماع الناظر مع الوالدين؛ مؤتمر الناظر مع الوالدين

نوع المدرسة أو المؤسسة


 

headmaster of the boarding school

— ناظر مدرسة داخلية
 

headmaster of the grammar school

— ناظر مدرسة كلاسيكية
 

headmaster of the preparatory school

— ناظر المدرسة الإعدادية