healed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

healed

» : شفى، عالج، التأم، بريء، داوى
النطق : [hiːld]

مدخل القاموس

فعل

  1. شفى (recover, heal, cure)
  2. عالج (treat, address, remedy)
  3. التأم (heal, coalesce, convene)
  4. بريء (heal)
  5. داوى (medicine, heal, cure)
  6. سد ثلمة (heal)
  7. اندمل (heal, skin)
  8. تلتئم (healed)
  9. شفيت (healed, cured)
  10. يلتئم (healed)

أمثلة

عن الإنسان


healed patient

مريض شُفي

fully healed

شفاء تام

healed body

جسد شُفي

عن الجرح والإصابة


healed wound

جرح التأم

healed scar

ندبة التئمت

healed fracture

كسر التأم

بعد المرض


healed from illness

شُفي من المرض

healed after surgery

شُفي بعد العملية

healed and recovered

شُفي وتعافى

بالمعنى الروحي


healed soul

نفس شُفيت

healed heart

قلب شُفي

emotionally healed

شُفي عاطفيًا