hear - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hear

» : سمع، أصغى، سمع الدعوى، علم من طريق السماع، فهم سَمِعَ [samiʕa]
النطق : [ˈhɪr]

مدخل القاموس

فعل

  1. سَمِعَ samiʕa (hear, sound, discern)يدرك بالأذن
  2. أصغى (listen, monitor, hark)
  3. سمع الدعوى (hear)
  4. علم من طريق السماع (hear)
  5. فهم (understand, understood, grasp)
  6. سماع (hear, hearing, heard)
  7. نسمع (hear, heard, hearing)
  8. تسمع (hear, heard, hearing)
  9. اسمع (hear, listen, look)
  10. سمعت (heard, hear, ever heard)

أمثلة

إدراك السمع


hear a sound

يسمع صوتًا

hear footsteps

يسمع خطوات

hear clearly

يسمع بوضوح

hear well

يسمع جيدًا

الاستماع والإنصات


hear a lecture

يستمع إلى محاضرة

hear a case

يستمع إلى الدعوى

hear both sides

يستمع إلى الطرفين

hear out

يستمع حتى النهاية

معرفة الأخبار وتلقيها


hear the news

يعرف الأخبار

hear from a friend

يتلقى رسالة من صديق

hear about it

يعرف عن الأمر

hear of someone

يسمع عن شخص

تلقي الرد


hear back

يتلقى ردًا

hear back soon

يتلقى ردًا قريبًا

hear from the office

يتلقى ردًا من المكتب

hear nothing

لا يتلقى ردًا

الصوت


hear a voice

يُسمع صوت

hear music

تُعزف موسيقى

hear the bell

يسمع جرسًا

hear an echo

يسمع صدى