hearing aid - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hearing aid

» : سَمَّاعَةُ أُذُن، مُسَاعَدَات سَمْع، السمع، سماعه [sammāʕatu ʔuḏun]
النطق : [ˈhɪərɪŋ eɪd]

مدخل القاموس

اسم

  1. سَمَّاعَةُ أُذُن sammāʕatu ʔuḏunجهاز يُستخدم لمساعدة ضعاف السمع على سماع الأصوات.
  2. مُسَاعَدَات سَمْع musāʕadāt samʕ
  3. السمع (hearing, hearing aids, hearing aid)
  4. سماعه (hear, headset, handset)

أمثلة

أنواع أو نماذج


 

behind-the-ear hearing aid

— سماعة أذن خلف الأذن
 

in-the-ear hearing aid

— سماعة أذن داخل الأذن؛ سماعة أذن داخل القناة
 

receiver-in-canal hearing aid

— سماعة أذن مع مستقبل في القناة؛ سماعة أذن مستقبل في القناة
 

open-fit hearing aid

— سماعة أذن مفتوحة التركيب؛ سماعة أذن بتركيب مفتوح
 

digital hearing aid

— سماعة أذن رقمية
 

analog hearing aid

— سماعة أذن تناظرية
 

bone-conduction hearing aid

— سماعة أذن بالتوصيل العظمي

أجزاء أو ملحقات


 

hearing aid battery

— بطارية سماعة الأذن؛ عنصر طاقة لسماعة الأذن
 

hearing aid earmold

— قالب أذن لسماعة الأذن؛ قالب أذن مصبوب
 

hearing aid microphone

— ميكروفون سماعة الأذن
 

hearing aid receiver

— مستقبل سماعة الأذن؛ مكبر صوت سماعة الأذن
 

hearing aid tubing

— أنبوب سماعة الأذن
 

hearing aid cleaning kit

— طقم تنظيف سماعة الأذن
 

hearing aid wax guard

— حاجز شمع لسماعة الأذن؛ سدادة شمع

استخدام أو إجراءات


 

hearing aid fitting

— تركيب سماعة الأذن؛ تجربة سماعة الأذن
 

hearing aid programming

— برمجة سماعة الأذن؛ ضبط إلكترونيات سماعة الأذن
 

wearing a hearing aid

— ارتداء سماعة الأذن
 

inserting a hearing aid

— إدخال سماعة الأذن في الأذن
 

removing a hearing aid

— إزالة سماعة الأذن
 

turning on the hearing aid

— تشغيل سماعة الأذن
 

turning off the hearing aid

— إيقاف تشغيل سماعة الأذن

مشاكل أو أعطال


 

hearing aid feedback

— ردود فعل صوتية لسماعة الأذن؛ صفير في سماعة الأذن
 

hearing aid malfunction

— عطل سماعة الأذن
 

dead hearing aid battery

— بطارية سماعة أذن فارغة؛ بطارية سماعة أذن منتهية
 

hearing aid moisture damage

— تلف سماعة الأذن من الرطوبة
 

hearing aid ear irritation

— تهيج الأذن من سماعة الأذن
 

hearing aid whistling

— صفير سماعة الأذن

إعدادات أو وظائف


 

hearing aid volume control

— زر التحكم في حجم سماعة الأذن
 

hearing aid program button

— زر برامج سماعة الأذن؛ زر تبديل برامج سماعة الأذن
 

hearing aid noise reduction

— وظيفة تقليل الضوضاء في سماعة الأذن؛ تقليل الضوضاء في سماعة الأذن
 

hearing aid Bluetooth connectivity

— اتصال بلوتوث لسماعة الأذن؛ اتصال لاسلكي لسماعة الأذن عبر بلوتوث
 

hearing aid directional microphone

— ميكروفون اتجاهي لسماعة الأذن
 

hearing aid telecoil

— ملف هاتفي لسماعة الأذن؛ تيلكول لسماعة الأذن

متخصصون أو خدمات


 

hearing aid fitting appointment

— موعد لتركيب سماعة الأذن؛ تحديد موعد لتركيب سماعة الأذن
 

hearing aid repair service

— خدمة إصلاح سماعات الأذن؛ خدمة إصلاح لسماعات الأذن
 

hearing aid dispenser

— أخصائي سماعات أذن؛ بائع سماعات أذن
 

hearing aid warranty

— ضمان على سماعة الأذن
 

hearing aid insurance coverage

— تغطية تأمينية لسماعة الأذن؛ تأمين سماعة الأذن
 

hearing aid rental

— تأجير سماعة الأذن؛ استئجار سماعة الأذن