hearken - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hearken

» : استمع، أصغى [aistamae]
النطق : [ˈhɑːkən]

مدخل القاموس

فعل

  1. استمع (listen, hearken, pay attention)
  2. أصغى (listen, monitor, hark)

أمثلة

الإنصات بانتباه


 

hearken to advice

— يستمع إلى النصيحة
 

hearken to a warning

— يصغي إلى التحذير
 

hearken to reason

— يستجيب لمنطق العقل
 

hearken to the speaker

— يستمع إلى المتحدث

الإصغاء إلى الكلمات


 

hearken to his words

— يصغي إلى كلماته
 

hearken to her plea

— يستجيب لتوسلها
 

hearken to a request

— يستجيب لطلب
 

hearken to counsel

— يستمع إلى المشورة

الاستماع باهتمام


 

hearken carefully

— يستمع بانتباه
 

hearken closely

— يستمع بتركيز
 

hearken patiently

— يستمع بصبر
 

hearken in silence

— يستمع بصمت

استعمال قديم


 

hearken unto me

— أصغِ إليّ
 

hearken unto the king

— أصغِ إلى الملك
 

hearken unto my voice

— أصغِ إلى صوتي
 

hearken unto the Lord

— أصغِ إلى الرب