hearse - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hearse

» : عربة الموتى، نعش، كفن و نقل [earabat almawtaa]
النطق : [ˈhɝːs]

مدخل القاموس

اسم

  1. سَيَّارة نَقْل مَوْتَى sayyāra naql mawtāعربة أو مركبة مكيفة خصيصًا أو مستخدمة لنقل شخص ميت إلى مكان الجنازة أو إلى القبر.
  2. عَرَبة نَقْل مَوْتَى ʕaraba naql mawtā
  3. عربة الموتى (hearse)
  4. نعش (coffin, casket, bier)
  5. كفن و نقل (hearse)
  6. كفن (shroud, hearse, coffin)

أمثلة

سيارة الجنازة


a black hearse

عربة موتى سوداء

the hearse arrived

وصلت عربة الموتى

follow the hearse

يتبع عربة الموتى

a funeral hearse

عربة موتى للجنازة

موكب الجنازة


the hearse led the procession

قادت عربة الموتى الموكب

behind the hearse

خلف عربة الموتى

the hearse pulled away

انطلقت عربة الموتى

a slow-moving hearse

عربة موتى بطيئة الحركة

الجنازة والوداع


watch the hearse leave

يشاهد عربة الموتى تغادر

the hearse at the cemetery

عربة الموتى في المقبرة

the hearse carried the coffin

حملت عربة الموتى النعش

a hearse at the church

عربة موتى عند الكنيسة